28 de julio de 2009

58. Sam Hookey

Huí de casa con el circo,
enamorado de Mademoiselle Estralada,
la domadora de leones.
En una ocasión, cuando los leones no habían
probado de comer por algo más de un día,
entré en la jaula y comencé a darle latigazos a Brutus
y a Leo y a Gipsy.
Brutus saltó sobre mí
y me mató.
Al llegar a estas regiones
me maldijo una sombra
y dijo que aquello me lo tenía merecido.
¡Era Robespierre!

Edgar Lee Master: Spoon River Anthology
Traducción: © Jorge Salcedo