Japón vs Cuba

Daisuke Matsuzaka, el pitcher abridor por Japón.

Inning 1

Nadie postea. Silencio.
Cuba y Japón, la revancha.
Nacionalismo del bueno.

Inning 2

¿Nacionalismo del bueno?
Colectivismo en pelotas,
kamikaze y come-fuego.

Inning 3

Tercer inning. Tres carreras.
Los cubanos, mercuriales.
Los japoneses torean.

Inning 4

Matsuzaka, a lo cortico.
Los cubanos nos ponchamos
bajo protesta, y sin ritmo.

Inning 5

Otra carrera nipona.
Doble-play y strike poncha'o.
Huele a pollona.

Inning 6

Matsuzaka, Matsuzaka,
al manager de los managers
ya se le sale la rima.

Inning 7

Siguen llegando los ceros.
Son cinco de desventaja,
prisioneras del Imperio.

Inning 8

Sacan a un pitcher cubano
y nadie sabe por qué.
¡Ay, Dios, qué dolor de ano!

Inning 9

La victoria es japonesa.
¡Seis a cero! Punto Idem:
La derrota, ¿será huérfana?

Foto: Kevork Djansezian/Getty